Strozegada - castelselva
Menu principale:
Strozegada
STROZEGADA
La Strozegada è un'antica tradizione a Selva, piccola frazione di Levico Terme, dove Santa Lucia è invocata in una suggestiva cerimonia notturna al lume delle fiaccole. La serata è resa ancora più magica dall'arrivo della Santa con il suo asinello, pronta a distribuire regali a tutti i bambini.
La sera del 12 dicembre vigilia di Santa Lucia, ci si ritrova con le "STROZEGHE" alle ore 20 davanti alla ex scuola elementare per percorrere vie e piazza trascinando le "strozeghe", in attesa che Santa Lucia richiamata dal frastuono scenda dall'antico Castello.
Strozega= barattoli, lattine legati tra loro con filo di ferro o spago.
Luzia= Lucia
Il Gruppo Castel Selva ringrazia tutti gli sponsor, grazie ai quali è possibile organizzare la manifestazione.
Si ringraziano le nonne , le mamme e tutti quanti hanno contribuito alla preparazione dei dolci.
Santa Luzia l’è vizina.
Santa Luzia l’è vizina;
Su da bravi, ne’ a dormir;
Metè fora la farina,
E no feve pu sentir.
La ven zo dal castelo,
Con de drio el caretelo,
Pien de roba de zugar,
Guai però se i popi i ziga,
Guai a quei che no obediss;
L’asenelo el passa via,
E po’ l’sgola ’m paradiso!
Guai a quei che fa dispeti,
Che no i vegn quando sei ciama,
Che i maltrata i poreti,
Che no i scolta la so mama;
Guai a quei che diss bosie,
Che no diss le so orazion,
Che strazai, come le strie,
I va sempre a zibaldon!
Per quei popi, dove’ creder,
Santa Luzia e l’asenelo
I fa finta de no veder,
E i sparis piam piam.
Dunque sù, déghe drio,
prepareve e ne a dormir.
E prometéghe al Sioredio
D’esser bravi e d’obedir.
Selva 01/12/2008 D.A.
La notte di Santa Lucia.
Questa é la notte di Santa Lucia
senti nell’aria la sua magia.
Lei vola veloce col suo asinello
atterra davanti ad ogni cancello.
Ad ogni finestra un mazzolin di fieno
e l’asinello ha già fatto il pieno.
Santa Lucia con il suo carretto
lascia a tutti un gioco e un dolcetto.
porta ai bambini tanti regali
tutti belli, tutti speciali.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Santa Luzia, mama mia porta roba ’n casa mia.
Se la mama no ghen mete resta vòde le scudelete.